Is the Christian view of God alienating Asia from the gospel?

I believe the way we are teaching the character of God, how we emphasize his justice, portrays more a mirror of the character of man than how God truly works, whose "mercy endureth forever" (Psalm 136) 

Translator Transformed by Original Love

I poured myself into the translation of the booklet Original Love, and laboured into the night hours to finish the work. Precious insights into the Word of God and his intention for my marriage unfolded in my mind as I laboured through the translation work.  

I saw how I was playing the role that the enemy wants me to play in my most sacred relation on earth – with my husband. I saw the mistakes that I made - how the Eros love between the two of us has dominated and crushed our relationship and how that was causing grieve to the heart of God. I learnt the hard lesson (and I am STILL learning this lesson J) of submission to my earthly beloved, not for the sake of gaining anything, not even to gain my husband’s approval and love, but for the sake of appreciation for what God has given me - a wonderful husband with whom I can serve God.